[English|日本語]

Music: 月亮代表我的心 [The Moon Represents My Heart] (by Chen Fen-lan, 1973)


All registered translated names

Title [Ruby|Romaji] AltTitle [Ruby|Romaji]
日本語 (Japanese)
1 月亮代表我的心 月は何でも知っている
2 いつの日かこの愛を 月はわが心
3 永遠の月
English
1 Moon Represents My Heart, The
汉语 (Chinese)
1* 月亮代表我的心

Year:
1973
Prefecture - Place (Country):
UnknownPrefecture — UnknownPlace (Taiwan (Province of China))
Genre:
ポップス [Pop]
HaramiVideo:
1 time
Note:
オリジナルは陳芬蘭が1973年に発表。テレサ・テンの1977年カバーが大ヒットし、女史の(中華圏での)代表曲になる。

Artists for Music: 月亮代表我的心 (The Moon Represents My Heart) (1973)

Name (Ja) Alt-Name (Ja) Name (En) How related Prefecture - Place (Country) Birthday Sex Note Artist Note (How related)
陳芬蘭 Chen Fen-lan Singer (Original)(1973) (Taiwan (Province of China)) 1948年——月——日 female 「台湾の美空ひばり」(臺灣的美空雲雀)と謳われる Detail
テレサ・テン Teresa Teng Singer (Cover)(1977) (Taiwan (Province of China)) 1953年1月29日 female 東・東南アジア全域で有名な歌姫。中華圏の名前は「鄧麗君」(デン・リージュン) Detail [Singer (Cover)] 邦題『月は何でも知っている』(歌詞は原曲通り)

HARAMIchan's Video for Music: 月亮代表我的心

Date (Length) Channel Video Title Timing Completeness Note
2026-08-15 (06:43) HARAMIchan/Youtube 【🏮台湾ストリートピアノ】台湾の神様"テレサ・テン"の名曲『♪時の流れに身をまかせ』を弾いたら、台湾人がまさかの反応....!!!💓【月亮代表我的心/鄧麗君/我只在乎你】 03:16 ハラミちゃんとして台湾で初のストリートピアノ演奏。『時の流れに身をまかせ』に一部、『月亮代表我的心』を混ぜ込んで演奏。 Detail

Back to Index