[English|日本語]

Music: Hymne à l'amour [Hymne à l'amour] (by Édith Piaf, 1950)

All registered translated names

Title [Ruby|Romaji] AltTitle [Ruby|Romaji]
日本語 (Japanese)
1 愛の讃歌 青空の破片 [アオゾラノカケラ | Aozora no kakera]
English
1 Hymne à l'amour Hymn to Love
Français (French)
1* Hymne à l'amour
Year:
1950
Prefecture - Place (Country):
UnknownPrefecture — UnknownPlace (the French Republic)
Genre:
ポップス [Pop]
HaramiVideo:
4 times
Note:
『青空の破片』(SOPHIA (2007年))は、ドラマ『ひまわり〜夏目雅子27年の生涯と母の愛〜』テーマソング。

External links

Back to Index

Artists for Music: Hymne à l'amour (Hymne à l'amour) (1950)

Name (Ja) Alt-Name (Ja) Name (En) How related Prefecture - Place (Country) Birthday Sex Note Artist Note (How related)
エディット・ピアフ Édith Piaf Singer (Original)/Lyricist(1950) Paris (France) 1915年12月19日 female Detail
SOPHIA Singer (Cover)(2007) Osaka 1994年——月——日 male 松岡充(ボーカル)、亀田誠治(共同作業者) Detail [Singer (Cover)] 『青空の破片』として新規訳詞でカバー。ドラマ『ひまわり〜夏目雅子27年の生涯と母の愛〜』テーマソング。
小林幸子 Singer (Cover)(2020) Niigata 1953年12月5日 female Detail [Singer (Cover)] 『青空の破片』カバー。
岩谷時子 Translator(1952) (Japan) 1916年3月28日 female 日本統治下朝鮮生まれ。作詞家、訳詞家。 Detail
松岡充 Mitsuru Matsuoka Translator(2007) Osaka — 門真 1971年8月12日 male ミュージシャン、歌手、俳優、タレント。ロックバンド・SOPHIA、MICHAELのボーカリスト。義祖父は映画監督の黒澤明。 Detail [Translator] 2007年のSOPHIAの歌『青空の破片』の訳詞、亀田誠治プロデュース: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E7%A9%B...
Marguerite Monnot Composer(1950) (France) 1903年5月28日 female Detail

HARAMIchan's Videos for Music: Hymne à l'amour

Back to Index